Neslyšící Pepa se rád pohybuje ve společnosti slyšících lidí. Informace se k němu ale dostávají těžce a kostrbatě. Každodenní nedorozumění jsou i v komunikaci s jeho slyšícím přítelem Jakubem. Ten se snaží naučit znakový jazyk, ale kvůli své netrpělivosti nedokáže Pepovi dostatečně porozumět. V čem se mohou oba světy propojit?